歌词

涙のパレード - fhána (ファナ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：林英樹

曲：佐藤純一

トゥルルトゥットゥルトゥトゥ
嘟噜噜嘟噜嘟噜嘟
トゥルルトゥットゥル knock knock
嘟噜噜嘟噜 叩响心扉
トゥルルトゥットゥルトゥトゥ
嘟噜噜嘟噜嘟噜嘟
トゥルルトゥットゥル singing time
嘟噜噜嘟噜 歌唱时刻
Come in the rain
走进雨中
そのままでいいよなんてさ
你说保持现状就好这种话
君はいつも言うけど（言うけど）
虽然总是挂在嘴边（挂在嘴边）
このままなんかじゃいられない
但绝不能就此停滞不前
そんな気持ちばっか
满脑子都是这样的念头
ちょっとパーティを抜けてさ
暂且逃离喧嚣的派对
星の降る場所へ行こう（雨でも）
去往繁星洒落之地吧（哪怕雨中）
零した涙に誓うよ 強くなろう
向着零落的泪水起誓 要变得更强
(Going on tears parade)
(继续这场泪水游行)
この部屋を飛び立てばいい
此刻就冲破这房间的束缚
いつも帰るドアは開けておくから
永远为你留着那扇回家的门
涙のパレード 愛のマーチ鳴らす
泪水的游行 奏响爱的进行曲
(On parade)
(游行继续)
君を守れるなら闇をくぐろう
若能守护你 便穿越黑暗吧
(Sun is my heart)
(太阳是我心)
信じてと言葉を僕にくれたから
因你将信任的话语托付给了我
(Swinging with my tears)

力が湧き出る
力量源源不断涌现
雨の中歌い出せば
若在雨中放声歌唱
明日を変えられる
定能改变明天
(Singing come in the rain)
(雨中歌唱启程)
トゥルルトゥットゥルトゥトゥ
嘟噜噜嘟噜嘟噜嘟
トゥルルトゥットゥル knock knock
嘟噜噜嘟噜 叩响心扉
トゥルルトゥットゥルトゥトゥ
嘟噜噜嘟噜嘟噜嘟
トゥルルトゥットゥル singing time
嘟噜噜嘟噜 歌唱时刻
Come in the rain
走进雨中
さみしい時にさみしいって
寂寞时分为何无法坦言寂寞
言えないのはどうして？（どうして？）
这究竟是为什么？（为什么？）
先回りして強がって
总是抢先逞强装作成熟
大人ぶってばかり
摆出大人的模样
チグハグなダンスしたって
即使舞步错乱不协调
何も壊しやしない（絶対）
也绝对不会破坏什么（绝对）
乾杯しよう朝まで
让我们举杯畅饮至黎明
少しわかる？
你明白了吗？
(Going on all night long)
(彻夜狂欢继续)
僕らもともと一人さ
我们生来本就是孤独个体
だけど心の声消さなくてもいい
但不必掩饰内心的真实声音
世界の彼方へと愛のマーチ響け
让爱的进行曲响彻世界彼端
(On parade)
(游行继续)
代わりなんてないからここで歌おう
无可替代的旋律就在这里高唱
(Singing in society)
(在社会中歌唱)
信じてと言葉を僕にくれたんだ
因你将信任的话语托付给了我
(Swinging with my tears)

涙が出てきた
泪水不禁夺眶而出
雨の中歌い出せば
若在雨中放声歌唱
未来は変わるさ
未来定会改变
(Singing in the rain)
(在雨中歌唱)
不思議な力を投げ捨てた僕ら
抛弃了神奇力量的我们
欲しいのは魔法じゃなく
渴求的并非魔法
もう一度会いたいと願うこと
而是祈愿能再次与你相遇
世界の彼方へと愛のマーチ響け
让爱的进行曲响彻世界彼端
(On parade)
(游行继续)
代わりなんてないから共に踊る
无可替代的旋律就共同起舞
涙のパレード 愛のマーチ鳴らす
泪水的游行 奏响爱的进行曲
(On parade)
(游行继续)
君を守れるなら闇をくぐろう
若能守护你 便穿越黑暗吧
(Sun is my heart)
(太阳是我心)
信じてと言葉を僕にくれたから
因你将信任的话语托付给了我
(Swinging with my tears)

力が湧き出る
力量源源不断涌现
雨の中歌い出せば
若在雨中放声歌唱
明日を変えられる
定能改变明天
(Singing come in the rain)
(雨中歌唱启程)
トゥルルトゥットゥルトゥトゥ
嘟噜噜嘟噜嘟噜嘟
トゥルルトゥットゥル knock knock
嘟噜噜嘟噜 叩响心扉
トゥルルトゥットゥルトゥトゥ
嘟噜噜嘟噜嘟噜嘟
トゥルルトゥットゥル singing
嘟噜噜嘟噜 继续歌唱
トゥルルトゥットゥルトゥトゥ
嘟噜噜嘟噜嘟噜嘟
トゥルルトゥットゥル knock knock
嘟噜噜嘟噜 叩响心扉
トゥルルトゥットゥルトゥトゥ
嘟噜噜嘟噜嘟噜嘟
トゥルルトゥットゥル sing a song
嘟噜噜嘟噜 齐声欢唱

下载

TAGS fhána