歌词

Forgiveness - 赞多

词：HIKARI

曲：HIKARI

编曲：HIKARI

雨のない6月のように
就像没有下雨的六月
曖昧で空虚な心根を
想要去填补模糊而空虚的内心
満たしたくて代償を払った
为了得到满足 而付出了代价
あの日から何ひとつ
从那日起
変わってない僕を他所に
我便一成不变
この街は変わり続ける
但这个城市并不在意 如常变换着
不意に映り込んだ
突然间
ショウウィンドウ
橱窗里映出
佇む もう一つの虚像
伫立的另一个虚像
鏡の向こう側で
在镜子的另一边
笑顔を失くした君は
失去笑容的你
いま何思う
你现在在想什么
誰かにとっての答えは
某人的答案
誰かにとっての不条理なのか
是否是某人的荒谬
正しさも 罪や罰も
所谓正确 所谓罪与罚
綯い交ぜに紡いで生きてる
交织纠缠中 生活的我们
僕らを誰が裁けるだろう
该交由谁去审判
矛盾の箱を引き摺りながら
一边拖着矛盾的盒子
ただ明日に届くように
就像明天就能到达一样
そっとこの手を伸ばしている
轻轻地伸出了手
人を赦すことは どうやら
看来 原谅别人
自分を赦すことみたいだ
似乎就是在原谅自己
赦される筈もない罪人にさえ
即使那些不应被原谅的罪人
その資格はあるのだろうか
也会有这样的资格吗
光が強いほど影は濃い
光明越是耀眼 黑影越深
眩しさに目を奪われて
被刺目的光辉 夺走视线
余りに多くを僕は失った
发现自己丢失了太多
本当に大事なものは
真正重要的东西
形を成さないものと
是那些无形之物
この街は語り掛ける
这个城市如是说道
正しさも 罪や罰も
所谓正确 所谓罪与罚
綯い交ぜに紡いで生きてる
交织纠缠中 生活的我们
僕らを誰が裁けるだろう
该交由谁去审判
矛盾の箱を引きずりながら
拖着矛盾的盒子
十字架を背負い生きる
背负着十字架前行
いつの日か赦せるように
但愿有一天 可以原谅
いつの日か赦せるように
但愿有一天 可以原谅
いつの日か赦されるように
但愿有一天 可以被原谅

下载

TAGS 赞多